“Si se salva del naufragi,
la desgracia el fa més fort
Y torna a lluytar lo náuger,
Sempre ab lo mateix ardor;
Així, quan més se’l majaca,
Lo ferro se fa més dols,
Així l’or se purifica,
Quan més se l’arrima al foch”
Taken from "Joc Floral / Flor Natural - a classic collection
of Valencian poetry |